The Elementary Holiday Concert is this Thursday, Dec. 1st with Grades JK-2 at 6:00pm, and Grades 3-5 at 6:45pm.  A previous email explained when students should arrive, etc.

 The Secondary Holiday Concert is Thursday, Dec. 8th with middle school at 6:00pm, and high school at 7:00pm.

 The Fine Arts Boosters are hosting a bake sale at each concert, and we encourage all families to consider donating baked goods for the sale.  Proceeds will go toward music and fine arts programs benefiting all students.  Goodies can be dropped off in the commons prior to the concerts.  In addition, yard signs will also be available for purchase.  We appreciate your support!

 Lastly, the school will once again host an Angel Tree to provide Christmas gifts for families who may need assistance during the holiday season.  If a family wishes to request gifts from the Angel Tree, email Counselor Marilyn Schmitz-Stadem at marilyn.schmitz-stadem@k12.sd.us with confidential requests.  Families wishing to purchase Angel Tree gifts should also email Mrs. Schmitz-Stadem.  There is no guarantee that all Angel Tree requests will be fulfilled as that is directly dependent on the number of people willing to purchase Angel Tree gifts.  Gifts must be delivered to school by Dec. 19th and will then be delivered to families by Dec. 24th.  Please consider helping those in need.

 Supt. Bob Sittig

 Estimados estudiantes, padres y personal,

 El concierto festivo de primaria es este jueves 1 de diciembre con los grados JK-2 a las 6:00 p. m. y los grados 3-5 a las 6:45 p. m. Un correo electrónico anterior explicaba cuándo debían llegar los estudiantes, etc.

 El Concierto Navideño de Secundaria es el jueves 8 de diciembre con la escuela intermedia a las 6:00 p. m. y la escuela secundaria a las 7:00 p. m.

 Los Fine Arts Boosters organizan una venta de pasteles en cada concierto, y alentamos a todas las familias a que consideren donar productos horneados para la venta. Las ganancias se destinarán a programas de música y bellas artes que beneficiarán a todos los estudiantes. Las golosinas se pueden dejar en los espacios comunes antes de los conciertos. Además, los letreros de jardín también estarán disponibles para su compra. ¡Agradecemos su apoyo!

 Por último, la escuela volverá a albergar un Angel Tree para proporcionar regalos de Navidad a las familias que puedan necesitar ayuda durante la temporada navideña. Si una familia desea solicitar obsequios del Angel Tree, envíe un correo electrónico a la consejera Marilyn Schmitz-Stadem a marilyn.schmitz-stadem@k12.sd.us con solicitudes confidenciales. Las familias que deseen comprar regalos de Angel Tree también deben enviar un correo electrónico a la Sra. Schmitz-Stadem. No hay garantía de que todas las solicitudes de Angel Tree se cumplan, ya que eso depende directamente de la cantidad de personas dispuestas a comprar regalos de Angel Tree. Los obsequios deben entregarse en la escuela antes del 19 de diciembre y luego se entregarán a las familias antes del 24 de diciembre. Por favor considere ayudar a los necesitados.

 superintendente bob sittig