Dear Parents,
Requesting bus transportation, whether you live in-town or out-of-town, was part of on-line registration. We understand some parents may have had difficulties with the transportation part, for which we apologize. Below is a link to the transportation request form. If you have not requested transportation but wish to do so, or if you are not sure your transportation request went through, please complete the request form immediately. We are about ready to finalize rural bus routes and in-town pickup and dropoff points, and we want to make sure we have all transportation requests before we do. Once routes and pickup/dropoff points are finalized, rural families will be contacted with pickup and dropoff times, and a mass email will go out with in-town pickup and dropoff locations and times.
As a reminder, there is a fee for in-town 4th-6th grade students to ride the bus. Parents can go into Parent Portal and make that payment, or you may send a check or cash to school. A reminder that for families who qualify for free or reduced price meals, the fee is waived, which is why it is important for families who might qualify to submit the application for free or reduced price meals. The link to that application was sent with previous emails, or you may contact the school for a hard copy form.
All students who sign up for bus transportation, whether they are free or fee-paying, will receive a bag tag they must display before being allowed to ride the bus. So that the bag tags can be distributed by the first day of school, it is imperative that all students wishing bus transportation complete the transportation request form. Our plan is to distribute bag tags to 6th-12th grade students at their registration August 10-11, and to K-5th grade families at Open House on August 15th.
Student activity tickets are $15 and may be purchased on Parent Portal or by sending a check or cash to school. Students who qualify for free meals may receive a free activity ticket, and students who qualify for reduced price meals may receive an activity ticket for $5. Contact Brittany at brittany.wipf@k12.sd.us to request a free or reduced price activity ticket.
Bus Transportation Request Form
Please call the school if you have questions or need assistance.
Supt. Bob Sittig
Estimados padres,
Solicitar transporte en autobús, ya sea que viva dentro o fuera de la ciudad, fue parte del registro en línea. Entendemos que algunos padres pueden haber tenido dificultades con la parte del transporte, por lo que nos disculpamos. A continuación hay un enlace al formulario de solicitud de transporte. Si no ha solicitado transporte pero desea hacerlo, o si no está seguro de que su solicitud de transporte se haya procesado, complete el formulario de solicitud de inmediato. Estamos listos para finalizar las rutas de autobuses rurales y los puntos de recogida y entrega dentro de la ciudad, y queremos asegurarnos de tener todas las solicitudes de transporte antes de hacerlo. Una vez que se finalicen las rutas y los puntos de recogida y entrega, se contactará a las familias rurales con los horarios de recogida y entrega, y se enviará un correo electrónico masivo con los lugares y horarios de recogida y entrega en la ciudad.
Como recordatorio, hay una tarifa para los estudiantes de 4º a 6º grado que viven en la ciudad para viajar en el autobús. Los padres pueden ingresar al Portal de Padres y hacer ese pago, o pueden enviar un cheque o dinero en efectivo a la escuela. Un recordatorio de que para las familias que califican para comidas gratis oa precio reducido, no se cobra la tarifa, por lo que es importante que las familias que puedan calificar presenten la solicitud para comidas gratis oa precio reducido. El enlace a esa solicitud se envió con correos electrónicos anteriores, o puede comunicarse con la escuela para obtener una copia impresa.
Todos los estudiantes que se inscriban para el transporte en autobús, ya sea gratuito o de pago, recibirán una etiqueta de equipaje que deben mostrar antes de que se les permita viajar en el autobús. Para que las etiquetas de equipaje se puedan distribuir el primer día de clases, es imperativo que todos los estudiantes que deseen transporte en autobús completen el formulario de solicitud de transporte. Nuestro plan es distribuir etiquetas de equipaje a los estudiantes de los grados 6 a 12 en su registro del 10 al 11 de agosto, y a las familias de los grados K-5 en la Casa Abierta el 15 de agosto.
Los boletos para las actividades estudiantiles cuestan $15 y se pueden comprar en el Portal de Padres o enviando un cheque o efectivo a la escuela. Los estudiantes que califican para comidas gratis pueden recibir un boleto de actividad gratis, y los estudiantes que califican para comidas a precio reducido pueden recibir un boleto de actividad por $5. Póngase en contacto con Brittany en brittany.wipf@k12.sd.us para solicitar un boleto de actividad gratis o de precio reducido.
Formulario de solicitud de transporte en autobús
Por favor llame a la escuela si tiene preguntas o necesita ayuda.
superintendente bob sittig